Dylan Coghlan scored his first career NHL playoff goal and Brett Howden netted the game-winner to lift the Vegas Golden Knights to a 4-2 victory over the Colorado Avalanche on Wednesday at Ball Arena.