It is a brutal, unyielding truth as old as the Stanley Cup itself: you can’t survive the punishing, bone-crushing gauntlet of the playoffs on skill alone when your bottom-six gets…