44-year-old guided AHL affiliate past 3 seasons, previously was Vegas assistant