MONTREAL -- Brandon Hagel scored twice in the third period and the Tampa Bay Lightning rallied to even the Eastern Conference First Round series against the Montreal Canadiens with a 3-2 win in Game 4 ...