A hard-fought season continues as a team struggles to convert scoring opportunities into wins, with games often decided by narrow margins. Despite battling fiercely, they found a way to edge past their opponent in a closely contested match at American Airlines Center. The inability to capitalize on chances has kept results tight, leaving fans and analysts questioning whether consistency will be the key to breaking through.

But because they haven’t been able to score on enough of their chances, most games have been tight battles. They were locked in another clinch on Sunday at American Airlines Center but pushed through ...