Ryan Miller returned to familiar grounds on Friday. The former Buffalo Sabres goalie banged the drum before the team’s game against the Montreal Canadiens in Game 2 of the Eastern Conference Second ...