In the pressure cooker of a Canadian hockey market, the margin between a “hockey move” and a “franchise-altering mistake” is razor-thin. For Patrik Allvin, that margin finally evaporated this week.…