Peyton Kettles entered 2025-26 with an opportunity to take on greater responsibility following his draft year. Instead, a recurring right shoulder issue limited him to five games split between the…