With a playoff-leading 18 points for the Vegas Golden Knights, the former whipping boy of the Toronto Maple Leafs is rewriting a narrative. But let's not let one good post-season rewrite nine years of futility.