Goalie returns after sitting Game 2; forward, defenseman Brodin each day to day with lower-body injury