The PWHL is revamping its expansion rules, including the elimination of an expansion player draft, in preparing to add as many as four markets for next season.